Merrimack Üniversitesi Pre-Master Pathway Programı

Nerede? Merrimack Üniversitesi; üniversiteler şehri, Amerika’nın ekonomik ve sosyal açıdan en eski tarihine sahip, iş ve finans merkezi Boston’ın kuzeyine 25 dakikalık mesafede bulunur. Neler yapabilirim? Eğitimize devam ederken bir yandan da Amerikan kültürüyle harmanlanmak, sosyal faaliyetlerinize devam etmek ve fiziksel olarak kendizinizi geliştirmeyi sürdürmek için Merrimack Üniversitesi size; Voleyboldan hokeye, yüzmeden golfe kadar içinde […]

Amerika’da Yaşam Giderleri ve Öğrenciyken Çalışmak

Amerika’da yaşam giderleri ne kadardır? ABD’de öğrenciyken çalışabilir misiniz?

En iyi 5 Hukuk İngilizcesi Kursu

Hukuk eğitimi almakta ya da eğitiminizi tamamlamış ve hukuk alanında çalışmaktasınız. Peki size geleceğin kapılarını açacak, kariyerinizde önemli bir yer tutacak olan hukuk İngilizcesinin öneminin farkında mısınız?

Günümüzde hemen her çok uluslu firmanın ve hukuk bürosunun çalışanlarında aradığı temel özelliklerden biri haline gelen Hukuk İngilizcesi için çeşitli yurt dışında pek çok eğitim programı bulunuyor.

Genel olarak 20-30 yaş arası, hukuk fakültesi öğrencilerine ya da yeni mezunlara göre farklı alanlarda eğitim veren hukuk İngilizcesi programları, eğer Hukuk İngilizcesi Sertifikası (TOLES) almak istiyorsanız 1 hafta ekstra hazırlık kursları da sunuyor. Hukuk İngilizcesi kurslarının fiyatlarıysa  £ 1.500 ilâ £ 2.000 arasında değişmekte.

Kısacası ne eğitiminizden, ne de işinizden kesinti yapmadan rahatlıkla kendinizi geliştirebileceğiniz bir kurs bu.

Peki Hukuk İngilizcesi için başvurabileceğiniz en iyi okullar nerede?

İçlerinden 5 tanesini sizin için derledik:

Programlar hakkında ayrıntılı bilgilere ulaşmak için sitemizde bulunan içeriklere göz gezdirebilirsiniz.

Bu noktada bir not düşmekte yarar var, bu kurslar çoğunlukla Avrupa veya dünya hukuku, İngiliz ya da Amerikan hukuku gibi konularda genel bilgi veriyor olsa bile asla bir hukuk hazırlık programı olarak düşünülmemelidir. Bu programlar sizin hukuk alanındaki İngilizce bilginizi geliştirmeye yönelik dersleri içeren bir dil kursu olarak düşünülebilir.

Konaklama olanakları nelerdir?

Hukuk İngilizcesi dersleri için gideceğiniz ülkede üç konaklama seçeneğinden birini seçebilirsiniz:

  • Aile yanında kalmak
  • Özel yurtlardan faydalanmak
  • Otelde konaklamak

Dersler genellikle bütün gün sürdüğü için öğle yemeklerinizi okul kantininde yiyebilirsiniz. Çoğu zaman öğle yemekleri kurs ücretine dâhildir.

Gelelim işin eğitici, öğretici ve eğlenceli yanlarına

Çoğu hukuk İngilizcesi kursu, programlarına çevredeki konuyla ilgili yerleri de görebileceğiniz geziler ekliyorlar. Örneğin, Londra’daki hukuk İngilizcesi programına katılırsanız Adalet Sarayı, Ağır Ceza Mahkemesi ve açık olursa Hukuk Mahkemesini gezme olanağı bulacaksınız.

Aile yanında veya yurtta konaklamayı seçerseniz, terimsel hukuk İngilizcesiyle birlikte günlük İngilizcenizi de rahatlıkla geliştirebilir, bir taşla iki kuş vurabilirsiniz. Tüm bunların yanı sıra boş zamanlarınızı çevreyi gezerek ve kültürel olarak da kendinizi geliştirerek geçirebilirsiniz.

Hukuk alanında kariyer basamaklarını hızla tırmanmanıza yardımcı olacak, dilerseniz yüksek lisans programlarına geçişinizi veya girişinizi kolaylaştıracak, en önemlisi dil bilginizi ve kültürel birikiminizi arttırarak CV’nize de büyük bir artı olarak girecek bu kısa, ekonomik ve ulaşımı kolay programlardan birine başvurmak için dilediğiniz zaman Teori Eğitim danışmanlarımızla iletişime geçebilirsiniz.

Hukuk İngilizcesi eğitimi alanında daha ayrıntılı bilgi için Education UK sertifikalı Teori Eğitim danışmanları ile irtibata geçebilir ve yukarıda yukarıda adı geçen kursların sayfalarını web sitemizde ziyaret edebilirsiniz.

Amerika’da LLM Rehberi

Amerika’da hukuk okumak diğer birçok ülkeye göre farklılık göstermektedir. Öncelikle olarak, en basitinden bir hukuk mezunu olmak istyorsanız Juris Doctor denilen ‘JD’ bitirmeniz gerekiyor. Diğer ülkelerden farklı olarak JD bir yüksek lisans programıdır ve yalnızca herhangi bir alanda lisans diplomanızın olması JD yapmanız için yeterlidir. Diğer meslektaşlarınızla kıyasladığınızda J.D. yapan öğrenciler Amerikan Hukuk sisteminin temelini oluşturan zorunlu temel dersleri de almak durumunda kalırlar. Okulların kendi işleyişlerine göre değişiklik gösterse de, LLM’de Seminar Courses denilen sizin daha çok çaba sarf etmeniz gereken dersler açılabilmektedir.

İkinci olarak, Amerikan hukuk eğitimi, örneğin Medeni Hukuk için uygulanan geleneksel eğitimin yanında öğrencinin derse katılımının önemli olduğu ders içeriklerine sahiptir. Bilimsel araştırmalar üzerine çalışmak yerine, Amerikan hukuk okulları gerçek davaların işleyişini ve sonucunu çalışacağınız ‘dava methodu’ (case method) üzerinden giderler. Aynı zamanda, bazı hocalar öğrencilerin doğru cevaplara ulaşabilmelerine yol göstermek adına, ardı ardına soru sordukları ‘Socratic Method’u da kullanabilirler. Dolayısıyla öğrencilerden verilen okumaları önceden çalışmış olması ve dersteki tartışmalara katılması beklenir. Hatta çoğu hoca derse katılımı dersin ana etmeni olarak sayarak final notunun yerine dahi geçirebiliyor.

 

Amerika’da yüksek lisansta başarılı olmak isteyen öğrencilerin, hızlı İngilizce okuma yapmak ve İngilizce metinleri iyi anlamak üzerine çok da stres yapmalarına gerek yoktur. Birçok yabancı arkadaşımın en büyük problemi derslerdeki okumaları yetiştirmek üzerine olsa dahi derste yapacağınız 15 ile 60 sayfa arasında değişen okumaları takip etmektir.

 

Amerikan hukuk dersleri ya normal ders (lecture courses) tadında veyahut da bir seminer (seminar courses) havasında geçer. Deniz Hukuku ya da Kanunlar İhtilafı gibi özel dersleri içeren Lecture Courses yaklaşık olarak 15 kişilik sınıflardan; Teminat İşleri ve Şirketler hukuku gibi derslerde de yaklaşık 60 kişilik sınıflara kadar değişiklik gösterir. Genellikle J.D. öğrencilerinden oluşan Lecture Courses dersleri çoğunlukla ‘Socratic Method’ ile öğretilir ve Lecture Courses’da dönem sonundaki notunuzu belirleyecek tek bir sınav olursunuz. Alınan kurstaki öğrenci sayısı arttıkça bu dersi veren öğretmenin de ikinci derece profesör sayılan herhangi bir avukattan ziyade full-time çalışan bir fakülte üyesi olma ihtimali de artar.

Diğer bir yandan, Seminar Courses dediğimiz dersler daha az öğrenci ile işlenir ve daha özel konulara yoğunlaşılacak şekilde görülür. Dolayısıyla, Lecture Courses’a göre okumaları daha uzundur ve öğrencilerin derse daha aktif katılması beklenir. Seminar Courses bir final ödevine ya da kendinizin yaptığı bir araştırmanın sunumu ya da hazırlığı üzerinden notlandırılabilir. Bazı hocalar araştırma projelerini not adına direkt kabul edebiliyorlar.

Araştırma ve yazma, Amerika’da hukuk yüksek lisansı yapmanın esas etmeni sayılır. Seminar Courses için yazacağınız kısa yazıların yanında bazı okullar belli bir uzunluktaki yüksek lisans tezini bitirmeyi şart koşmaktadırlar.

 

Tez kısmı yüksek lisansın en zor ve zamanınızı harcayacak kısmı sayılabilir. Bu yüzden aklınızda önceden bir fikrin olması ve okuduğunuz dönem ya da dönemler boyunca bunun üzerinde çalışmanız işlerinizi kolaylaştırabilir.

Amerikada LLM Rehberi

Tez yazarken internet büyük kolaylık sağlasa da, hukuk kitapları en büyük yardımcınız olacak (Görsel ©Paige)

Öğrenciler yüksek lisans tezlerini her daim tavsiye vermeye hazır bir hocanın yardımıyla hazırlarlar. Yüksek lisans tezi LLM için oldukça temel bir yere sahip olduğundan dolayı daha özel bir alanda tez yazmak isteyen öğrencilerin önceden okul kaynaklarının kendileri için yeterli olup olmadığına bakması ilerleyen zamanlarda işlerine yarayabilir. Çünkü, bir yandan tezini oluşturup bir yandan da kısıtlı imkanlardaki bir kütüphaneden bilgi çıkarmaya çalışmak pek de kolay değildir. İnternet dediğimiz derya uluslararası hukuk araştırmalarını hatırı sayılır bir şekilde basitleştirse de, iyi donanımlı bir hukuk kütüphanesinden yararlanmak bütün işlerinizi daha kolay halletmenize yardımcı olacaktır. Tezinizi hallettiğinizde birçok LLM öğrencisi gibi önce tezinizi bir gözden geçirip sonrasında bir Amerikan hukuk dergisinde yayınlamaya gönderirsiniz.

Amerikada LLM Rehberi

Zorlu ama iyi hazırlandığınız bir tez süreci sonrasında diplomanıza kavuşacaksınız (Görsel ©smulawschool)

Final sınavları her ne kadar hoşa gitmese de tamamlaması zorunlu olan kısımdır. Genel hukuk okullarında, final sınavları çoktan seçmeli soruların yerine üzerine yazılar yazmanız gerekecek soruları içeren sınavlar olacaktır. Tipik final sınavı her biri bir saat sürecek şekilde 3 sorudan oluşan bir sınavdır. Her bir soru belli bir doğru kalıbından çıkar ve size yazınızda bahsetmeniz gereken konuyla ilgili daha özel bir soru sorar. Bu sınavlar genelde derslerde işlediğiniz konularla uyumlu ve anlamlı olacak şekilde karşınıza çıkar. Bazı hocalar sınavlara elinizde kendinize ait notlarla girmenize izin verirken bazıları da herhangi bir kitabı yanınızda bulundurmanız gerekmeyen sınavlar yapabilirler. Hocalar dersle ilgili kurallarını ve sizden ne beklediklerini en başta açık bir şekilde ifade ederler. Dolayısıyla, sınavlarda bu kurallardan herhangi birine uymamanız oldukça büyük bir suç olarak görülür ve okulun ahlak kurallarına aykırı hareket etmek olarak sayılır. Sınavların her birinin süresi önceden bellidir ancak bazı okullar kendi ana dili İngilizce olmayan uluslararası öğrenciler için ekstra zaman vermeye müsaade etmektedirler. Tekrarlamak gerekirsek, hukuk İngilizcesinde okuma ve yazma becerilerini geliştirmiş olmak Amerikan hukuk okullarında başarılı olmanın anahtarıdır. Amerikan hukuk sınavlarından bazı örnekler görmek adına S.M.U Hukuk bölümü Profesörü Peter Winship’in koyduğu sınavlara bu siteden göz atabilirsiniz.

Geleceğin Meslekleri

Dünya Sıralamasına Girmiş İspanya’daki En İyi 5 Üniversite

Avrupa’da Üniversite Öğrencisi Olmak

Sanıyorum ki şimdiye kadar herkesin aklından en az bir kere “yurt dışında okusam” fikri geçmiştir. Neyse ki günümüz şartlarında bu fikri hayata geçirmek hiç de zor değil.

Gerek gelişen teknoloji ağı sayesinde yurt dışındaki üniversitelerle hızlı bir şekilde bağlantıya geçebilmek, gerekse kültür alışverişinin günümüz dünyasındaki yadsınamaz artışı, yurt dışında, özellikle de Avrupa’da okumayı oldukça kolaylaştırıyor.

Her ne kadar en başta yabancı bir ülkeye adım attığınızda kendinizi yalnız hissetseniz, anlaşılmadığınızı düşünseniz ya da kaybolduğunuz duygusuna kapılsanız da bunların hepsini çok geçmeden sınıftaki arkadaşlarınızın destekleriyle, okul içinde ve dışında düzenlenen etkinliklere katılarak atlatacaksınız. Özellikle her üniversite eylül ayında, henüz dersler başlamadan önce, tüm fakültelerden öğrencilerin kaynaşması için “Yeni Öğrencilere Merhaba” günleri düzenler, bu günlere katılmak veya genellikle ağustos ayında başlayan dil kurslarına kayıt olmak uyum sürecinizi de hızlandıracaktır.

Özellikle öğrenim için gittiğiniz ülkenin dilini bilmiyorsanız, öğreniminizi o dilde yapmayacaksanız bile dil kurslarına katılmanızın yararınıza olacağını düşünüyorum. Özellikle diline hiçbir şekilde aşina olunmayan ülkelerde bir iki kelime öğrenmek hem büyük kolaylık olacaktır, hem de gerektiğinde öğrendiğiniz bu yeni dilde karşınızdaki selamlamak ya da teşekkür etmek oldukça sempatik gözükecektir).

Yurt dışında öğrenim görmenin artıları nelerdir?

  • Yabancı dilinizi yerinde geliştirme veya yeni diller öğrenme fırsatı;
  • Yeni kültürler tanıma ve çevrenizi geliştirme olanağı;
  • Yurt dışında staj ve çalışma olanağı;
  • Başka ülkelere rahatlıkla seyahat imkânı;
  • Dünyaya açılmak, ön yargılardan kurtulmak.

Bir üniversitedeki lisans veya yüksek lisans programına kayıt olarak yerel öğrencilerin faydalandıkları fırsatlardan yararlanabilir, hatta bir döneminizi değişim programıyla başka bir üniversite ya da ülkede de geçirebilirsiniz.

Alacağınız öğrenci vizesi sayesinde pek çok Avrupa ülkesinde öğreniminiz sırasında çalışabilirsiniz. Ayrıca bulunduğunuz ülkedeki bir üniversite programından mezun olduktan sonra öğrencilere genellikle 6 ay ile 1 yıl arasında, iş arayabilmeleri için ek vize verilir.

Pek çok üniversite programında zorunlu staj vardır. Bu da size mezun olduktan sonra da çalışabileceğiniz şirketlerin kapısını aralar.

Dikkat edilmesi gerekenler

Yazının başında da söylediğim gibi, artık öylesine küresel bir dünyada yaşıyoruz ki her şey elimizin altında, her bilgiye hemen ulaşabiliyoruz. Elbette pek çoğumuz gideceğimiz ülkeyle ilgili bilgi toplamak, örf ve adetleri öğrenmek için internetten faydalanıyoruz. Artık her ülkeyi geçtim, her şehir için “kesinlikle yapılmaması gerekenler” ya da “söylenmemesi gerekenler” diye listeler oluşturmak oldukça moda. Yine de benden tavsiye, gideceğiniz ülkeyi seçerken, çoğu önyargılar içeren ya da belirli klişelere göre oluşturulmuş listelere çok da takılmayın; çünkü buralara adım attıktan sonra çoğunun doğru olmadığını kendi gözlerinizle göreceksiniz (bkz. “Finler hiç konuşmazlar”, gayet de çok konuşuyorlar) yine de bazılarının gerçeklik payı da yok değil (bkz. “Norveç’de hamburger çatal bıçakla yenir”, çocuklar bile çatal bıçakla yiyiyordu).

Harcamalar/Masraflar

Yurt dışında lisans ya da en az iki yıllık yüksek lisans yapmayı düşünüyorsanız öğrenciliğinize paralel olarak çalışma olanaklarını da değerlendirmenizde yarar var. Böylelikle hem harcamalarınızı karşılayabilir, hem dilinizi geliştirebilir, hem de okuyacağınız bölümle ilgili bir yerde çalışıp deneyim kazanabilirsiniz. Okuyacağınız ülkenin para biriminde ve şartlarında maaş kazanıyor olmanın size pek çok artısı olacaktır. Örneğin İsviçre’de yapacağınız staj sırasında aylık 1.500 € kazanıyor olmanızla, Fransa’da yapacağınız bir stajda alacağınız aylık 600 € arasında pek bir fark yoktur; çünkü Fransa’da aylık 400 €’ya öğrenci yurdunda bir odaya rahatlıkla çıkabilirken, İsviçre’deki yurt fiyatları iki kişilik odalar için bile kişi başı 1.400 €’yu bulabilmektedir (örnekte kullandığım rakamlar oranları vermek için düzenlenmiştir, maaşlar gerçekte farklılık gösterebilir).

Yurt dışında yapılan masraflar elbette ülkeden ülkeye ya da kişiden kişiye değişiklik gösterecektir. Her öğününü dışarıda yemeği tercih eden biriyle, kendi yemeğini evde/yurtta pişiren bir öğrenci aynı harcamaları yapmayacaktır. Yine de genel bir gözlem için aşağıdaki tabloya bakılabilir:

Harcama Türü Harcanan Miktar (Aylık)
Oda/Yurt/Ev Kirası 500 €
Yiyecek-İçecek/Temel İhtiyaçlar 300 €
Telefon 25 €
Ulaşım 50 €
Eğlence 100 €
Diğer 75 €
Toplam: 1.050 €

Bu tabloya ek olarak, pek çok üniversitenin özellikle çalışmayan öğrenciler için burs olanakları sağladığını veya sizi en azından kayıt harçlarından muaf tuttuklarını söylemekte fayda var. Ayrıca okula yürüyerek gitme olanağına sahip olmak, yemeği evde pişirmek veya birden fazla kişiyle eve çıkmak gibi yapacağınız küçük değişikliklerle aylık harcamanızı daha da düşürebilirsiniz.

Konaklama olanakları

Konaklama olanakları da ülkeler arasında oldukça farklılık gösterebilecek bir diğer konu. Örneğin İsviçre’nin Cenevre şehrinde genel olarak daire bulmak oldukça büyük bir sıkıntı olduğundan yurtlardaki odalar da hemencecik tükeniyor. Ancak buna bağlı olarak evindeki bir ya da birden çok odayı kiralayan pek çok kişi var. Ya da Belçika’da pek çok öğrencinin bir arada kaldığı iki-üç katlı evler var. Yurt değiller ancak her evin odasında bir kişi kalacak şekilde düzenlenmiş büyük müstakil evler olabiliyor.

Yine de konaklama için bakılabilecek kaynakları şöyle sıralayabiliriz:

  • Hemen her üniversite ya da şehir o bölgede bulunan yurtların bir listesini tutar. Eğer internette bulamıyorsanız öğrenci işleriyle irtibata geçebilirsiniz.
  • Üniversitedeki panolara asılan ya da yerel gazetelerdeki ilanları takip edebilirsiniz.
  • Mail grupları ve ilgili Facebook sayfalarını takip edip yardım isteyebilir ya da sizinle aynı durumda olan öğrencilere ulaşıp birlikte eve çıkmayı teklif edebilirsiniz.
  • İnternette ev ilanı verilebilen güvenilir sitelere bakabilirsiniz (elbette siz siz olun önceden ödeme talep eden veya olurundan çok daha ucuza güzel odalar kiralayanlara dikkat edin.)

Son olarak, üniversite eğitimi için artık geç kaldığınızı düşünüyor olsanız bile dil öğrenimi veya belirli bir alanda uzmanlaşma gibi sertifika programlarına katılarak da yurt dışında okuma hayalinizi gerçekleştirebilirsiniz.